Ang pagsasalin ay isang pamamaraan na binubuo ng paglalagay ng sanggol sa suso upang pasusuhin ang gatas ng ina na dating tinanggal sa pamamagitan ng isang tubo na inilalagay malapit sa utong. Ang pamamaraan na ito ay malawakang ginagamit sa mga kaso ng napaaga na mga sanggol, na walang sapat na lakas upang pagsuso ng gatas ng dibdib o na kinailangan na manatili sa mga incubator sa ospital.
Bilang karagdagan, ang pagsalin ay maaaring gawin upang pasiglahin ang paggawa ng gatas ng suso, na karaniwang tumatagal ng mga 2 linggo.
Ang pagkakasalin at pag-relact ay magkatulad na mga pamamaraan, gayunpaman, ang pagkakaiba ay ang pagsasalin ay gumagamit lamang ng gatas ng dibdib at ang pag-relact ay gumagamit ng artipisyal na gatas. Unawain kung ano ang kaugnayan at kung paano ito gagawin.
Paano isalin
Ang pagsasaling-wika ay maaaring gawin sa bahay, manu-mano sa tulong ng isang bote, halimbawa, o sa pamamagitan ng isang translatation kit na magagamit sa ilang mga parmasya at mga tindahan ng produkto ng sanggol.
Manu-manong pagsalin
Ang manu-manong pagsalin ay dapat gawin kasunod ng mga alituntunin ng pedyatrisyan:
- Dapat tanggalin ng babae ang gatas nang manu-mano, o sa tulong ng manu-manong o mga de-koryenteng aparato, at itabi ito sa isang bote, syringe o tasa. Pagkatapos, ang isang dulo ng nasogastric tube number 4 o 5 (ayon sa oryentasyon ng pedyatrisyan) ay dapat mailagay sa lalagyan kung saan naka-imbak ang gatas at ang iba pang dulo ng tubo na malapit sa utong, na na-secure na may masking tape. Sa nagawa na, ang sanggol ay maaari nang mailagay malapit sa suso upang pasusuhin ang tubo.
Ang mga sanggol ay hindi karaniwang nagpapakita ng paglaban sa pagsalin at pagkatapos ng ilang linggo, posible na gawin siyang nagpapasuso, na ipinapahiwatig na huwag magbigay ng isang bote sa sanggol sa panahon ng proseso.
Pagsasalin gamit ang kit
Ang translocation kit ay matatagpuan sa mga parmasya o tindahan ng mga produkto ng sanggol at binubuo ng manu-manong pag-alis ng gatas, o sa tulong ng manu-manong o mga de-koryenteng aparato, na dapat na nakaimbak sa lalagyan na ibinigay ng kit. Kung kinakailangan, dapat mo ring ilakip ang kit probe sa suso at ilagay ang sanggol na magpasuso sa pamamagitan ng pagsisiyasat.
Pangangalaga sa pagsasalin
Alinmang paraan ng pagsasalin ay pinili, ang ina ay dapat gumawa ng ilang mga pag-iingat, tulad ng:
- Ilagay ang lalagyan na may gatas na mas mataas kaysa sa dibdib, para sa gatas na dumaloy nang mas mahusay; Pakuluan ang materyal ng pagsalin na 15 minuto bago gamitin ito; Hugasan ang materyal gamit ang sabon at tubig pagkatapos gamitin; Baguhin ang pagsisiyasat tuwing 2 hanggang 3 linggo ng paggamit.
Bilang karagdagan, maipahayag ng ina ang gatas at maalagaan ito upang ibigay sa sanggol sa ibang pagkakataon, gayunpaman, dapat siyang maging maingat sa lugar at oras ng pag-iingat ng gatas. Alamin kung paano mapanatili nang tama ang gatas ng suso.
